Allgemeine geschaftsbedingungen

 

I/ BUCHUNGSBEDINGUNGEN

 Jede Buchung beinhaltet die Entrichtung einer Anzahlung und der Buchungsgebühr sowie die Annahme der allgemeinen Geschäftsbedingungen. Mit der schriftlichen Bestätigung der Buchung vonseiten des Campingplatzes Les Embruns gilt diese als verbindlich.  Minderjährige müssen von ihren Eltern/ Vormunden begleitet sein. Der Campingplatz Les Embruns bietet familiär geprägte Aufenthalte an. Er behält sich folglich das Recht vor, jede Buchung abzulehnen, die  diesem  Prinzip zuwiderläuft  oder  es zu  umgehen  versucht. Die  Buchung  einer Mietunterkunft ist personengebunden. Eine Untervermietung oder Überlassung ist dementsprechend nicht zulässig. Im Falle von inkorrekten Angaben des Vertragsnehmers wird der vorliegende Vertrag von Rechts wegen aufgehoben und die geleisteten Zahlungen verbleiben beim Campingplatzbetreiber.

 

 II/ ZAHLUNGSBEDINGUNGEN 

1- Bearbeitungsgebühr:  Sie beträgt 20€ pro Woche für eine schriftliche Buchung, 10€ für Wochenenden und  entfällt bei jeder Onlinebuchung  auf unserer Website www.camping-lesembruns.fr. Im Falle einer Stornierung (außer bei Abschluss einer spezifischen Versicherung) wird diese Gebühr nicht erstattet. 2- Anzahlung / Restbetrag: 

-  Wenn  die  Buchung  mehr  als  30  Tage  vor  dem  Anreisedatum  erfolgt,  wird von Ihnen eine Anzahlung von 25 % des Betrags für den Aufenthalt + Bearbeitungsgebühr  verlangt und der Restbetrag ist spätestens 30 Tage vor dem Beginn Ihres Aufenthalts auf dem Campingplatz zu begleichen.

- Wenn die Buchung weniger als 30 Tage vor dem Beginn Ihres Aufenthalts erfolgt,  wird von  Ihnen bei  der Buchung  die Zahlung  des Gesamtbetrags Ihres Aufenthalts verlangt. 

 

III/ IHR AUFENTHALT 

1- Anreise 

Bei Ihrer Anreise verlangen wir von Ihnen die Zahlung von zwei Kautionen (Bargeld). Eine Kaution von 300€ für die Unterkunft inkl. Ausstattung und 90€ für die Garantie der Sauberkeit der Unterkunft. Diese beiden Kautionen werden Ihnen separat nach Kontrolle der Sauberkeit der Räumlichkeiten und des Inventars erstattet.

Weiterhin erhält jeder Reiseteilnehmer ein Armband  (Tragen Pflicht)  für den Zugang zum Campingplatz. Bei Verlust werden Ihnen 5€ in Rechnung gestellt.  Außerhalb  der  Saison:  Die  Anreise  erfolgt  am  Tag  Ihrer  Wahl  für  eine Mindestaufenthaltsdauer von 2 Nächten. Die Übergabe der Schlüssel findet ab 16 Uhr statt. Im Juli und August erfolgt die Anreise samstags, sonntags oder mittwochs je nach Bedingungen Ihres Buchungsvertrags für eine Mindestaufenthaltsdauer von einer Woche. Die Übergabe der Schlüssel findet ab 16 Uhr statt. Sie müssen den Campingplatz bei einer Spätanreise benachrichtigen. Die Reservierung der Mietunterkünfte wird bis 24 Stunden nach dem vorgesehenen Anreisedatum aufrechterhalten. Nach Ablauf dieser Frist wird die Reservierung storniert und Sie haben den Gesamtbetrag für den Aufenthalt zu bezahlen. Die Ausstattung jeder Mietunterkunft ist Gegenstand eines Inventars. Der Mieter ist dazu angehalten, dieses bei seiner Ankunft zu kontrollieren und eventuelle Anomalien bis zum Mittag des folgenden Tages zu melden.

Ein Fahrzeug pro Mietunterkunft.

 

2- Während Ihres Aufenthalts

 Es obliegt dem Camper, sich zu versichern. Im Falle von Verlust, Diebstahl oder Beschädigung  von persönlichen Gegenständen  oder Schäden  durch Brand, Unwetter etc. übernimmt der Campingplatz Les Embruns keinerlei Haftung. Jeder Campinggast verpflichtet sich, die Bestimmungen der am Eingang der Anlage angeschlagenen Campingplatzordnung zu beachten.  Zwischen Mitternacht und 7 Uhr ist eine absolute Nachtruhe einzuhalten.  Darüber hinaus ist der Verkehr auf 10 km/h begrenzt und von 23 bis 7 Uhr verboten. Besucher sind auf dem Campinggelände  von 9 bis  23 Uhr gestattet. Sie  müssen sich an der Rezeption anmelden, um ihre Personalien und die der besuchten Personen anzugeben, und eine Gebühr entrichten. Ihr Fahrzeug hat auf dem Außenparkplatz zu bleiben. Zelte sind auf den Stellplätzen der Mietunterkünfte nicht erlaubt. Die Verwendung von Grillgeräten ist außerhalb der dafür vorgesehenen Grillplätze untersagt. Während Ihres Aufenthalts ist es möglich, dass Sie fotografiert oder gefilmt werden, um in unseren nächsten Werbematerialien zu erscheinen. Sollten Sie das nicht wünschen, teilen Sie uns dies bitte schriftlich per Einschreiben mit Rückschein mit und legen Sie diesem Schreiben eine Kopie Ihres Personalausweises bei. Haustiere sind auf dem Campinggelände gegen eine Gebühr erlaubt, die der Tierhalter entrichten muss (siehe Preise). Sie müssen gekennzeichnet und geimpft sein und an der Rezeption gemeldet werden. Es besteht Leinenzwang. Die Tiere dürfen auf keinem Fall in der Mietunterkunft oder auf dem Stellplatz alleine gelassen werden.  Die gefährlichen Hunde der Kategorie 1 und 2 sind streng verboten.  (siehe Ministerialerlass vom 30.06.92, 22.01.85 und 06.01.99) 

3- Abreise Die Abreise erfolgt an dem auf der Reservierungsbestätigung angegebenen Tag zwischen 7 und 10 Uhr je nach Verfügbarkeit und zu dem zuvor an der Rezeption festgelegten Zeitpunkt. Bei einer Abreise außerhalb der mit der Rezeption vereinbarten  Zeiten werden 80€ in Rechnung gestellt. Die Unterkunft ist tadellos sauber zu hinterlassen. Für jeden kaputten oder beschädigten Gegenstand müssen Sie aufkommen, ebenso für eine Wiederherrichtung der Unterkunft, wenn sich dies als notwendig erweist.  Die Einbehaltung der Kaution schließt nicht weitere Schadensersatzzahlungen aus, für den Fall dass die Kosten die Summe der Kaution übersteigen. 

 

IV / STORNIERUNG 

1- Nicht genutzte Leistungen Im Falle einer Spätanreise oder einer vorzeitigen Abreise erfolgt keinerlei Erstattung. 

2- Stornierung vonseiten des Gastes  (außer bei Abschluss einer spezifischen Versicherung). Wenn die Stornierung 45 Tage oder früher vor dem Anreisedatum erfolgt, wird die Anzahlung sowie die Bearbeitungsgebühr vom Campingplatz einbehalten. Wenn die Stornierung weniger als 45 Tage vor dem Anreisedatum erfolgt, wird der Gesamtbetrag des Aufenthalts einbehalten. 

3- Stornierung durch den Campingplatz Der Campingplatz  behält sich  das Recht  vor, Ihren  Aufenthalt  im Falle  von höherer Gewalt oder unvorhersehbaren Ereignissen, welche die Sicherheit der Reiseteilnehmer gefährden könnten, zu stornieren.

Beschwerde

Im Falle einer Beschwerde kann der Gast die Beschwerdestelle des Campingplatzes kontaktieren:

-per Brief mit Rückschein an die Adresse des Campingplatzes. Der Campingplatz verpflichtet sich, dem Gast innerhalb von maximal 2 Monaten zu antworten. Wird der Streitfall mangels einer gütlichen Lösung nicht beigelegt, bietet der Campingplatz unbeschadet etwaiger rechtlicher Schritte die Möglichkeit, den Vermittler einzuschalten: Medicys 73 boulevard de Clichy - F-75009 PARIS - +33 (0)1 49 70 15 93 www.medicys.fr - contact@medicys.fr

Widerrufsrecht

 Gemäß dem Artikel  L.121-19 des  Verbraucherschutzgesetzes  informiert  der Campingplatz  seine Gäste, dass der Verkauf von Beherbergungsdienstleistungen zu einem bestimmten Datum oder in bestimmten Zeitabständen nicht den Bestimmungen zum 14-tägigen Widerrufsrecht unterliegt. 4. Reiserücktritts- und abbruchversicherung Campez-Couvert: 

Unser Partner Gritchen Affinity bietet eine fakultative Reiserücktritts- und abbruchversicherung  für  Ihren  Mietvertrag  an.  Dieser  ermöglicht  den Campinggästen, welche die Versicherung Campez Couvert abgeschlossen haben, eine vollständige oder partielle Erstattung Ihres Aufenthalts zu erhalten. Im Falle einer Stornierung ist der Campingplatz per Post oder per E-Mail  von  Ihrem  Reiserücktritt  sofort  bei  Eintritt  des  die  Reise  verhindernden Ereignisses zu informieren. Wenn der Stornierungsgrund in den allgemeinen Versicherungsbedingungen (auf  www.campez-couvert.comabrufbar oder beim Campingplatz erhältlich) vorgesehen ist, benachrichtigen Sie den Versicherer innerhalb von 48 Stunden und liefern Sie diesem alle nötigen Informationen und Nachweise. 

 

V/  DATENSCHUTZ 

Die  von  Ihnen  während  der  Buchung  angegebenen  Daten  werden  an  keine Dritten weitergegeben. Ihre Daten werden vertraulich behandelt. Sie werden ausschließlich intern verwendet, um Ihre Buchung zu bearbeiten, die Kommunikation, sowie den dem Kunden vorbehaltenen Service der Campingplätze  Grand Sud in Ihrem Sinne zu verstärken  und zu individualisieren. Gemäß  dem  europäischen  Datenschutzgesetz  haben  Sie  jederzeit  das  Recht  auf Datenzugang,  Bearbeitung  und  Widerrufung  Ihrer  Daten.  In  diesem  Falle  senden Sie den schriftlichen  Antrag mit Ihrem vollständigen  Namen und Ihrer Adresse an: Camping Les Embruns, Avenue Edouard Branly – Claouey, 33950 Lège Cap Ferret, FR.

F

Information und Reservierung